Koinobori on koin muotoinen viiri, jonka voi nähdä tuulessa lepattavan ympäri Japania lastenpäivänä 5. toukokuuta. Riputtamalla kalan vanhemmat haluavat rohkaista lapsiaan olemaan vahvoja ja rohkeita vastoinkäymisissä ja toivottaa heille elinikäistä onnea, menestystä ja terveyttä

Vihreä kuin sammal Kioton temppelissä. Koikala toimitetaan kauniissa, taitetussa kirjekuoressa ja on täydellinen lahja.

Viiri on valmistettu Global Organic Textile Standardista - sertifioitua puuvillaa
Konepesu 30 °C.

Noin 100x35 cm

Suunnittelu: Madame Mo, Ranska

Valmistettu Intiassa eettisten ohjeiden mukaisesti.

*

*

*

Yleistä tietoa Koinoborista Drakbloggenista - http://blogg.drake.nu

Koinobori (鯉 幟) tai japanilainen kalalippu on perinteinen japanilainen strutsi, joka on kalan muotoinen, maalattu koiksi tai karpiksi yhdellä tai useammalla värillä. Koi on japanilainen, kuten ruotsinkin, iloisen väristen karppien nimi, jota on kasvatettu Japanissa vuosisatojen ajan puutarhojen ja puistojen luomiseksi. Nobori on japanilainen xxx. Tavallinen koinobori voi vaihdella kooltaan suuresti muutamasta desimetristä useisiin metriin.

Niitä käytetään perinteisesti juhlimaan lasten päivää 5. toukokuuta, joka on myös yleinen vapaapäivä Japanissa. Päivää kutsutaan japaniksi Kodomo no Hi , (子 供 の 日). Kalaliput voidaan valmistaa joko paperista, kankaasta tai kuitukankaasta, minkä jälkeen ne maalataan perinteisesti. Nykyään on kuitenkin yleisintä ostaa ne valmiiksi painettuna tehtaalta. Sitten niiden annetaan heilua ympäri Japania tuulessa joka vuosi huhtikuun lopusta toukokuun alkuun. Tämä kerta japanilaisessa kalenterissa, jolloin useimmat peräkkäiset juhlapyhät antavat useimmille japanilaisille koko viikon vapaata, kutsutaan yleensä kultaiseksi viikoksi.

Liput symboloivat lapsia ja perhettä ja niiden tulee tuoda heille ja erityisesti pojille onnea, jotta he kasvavat isoiksi ja vahvoiksi

Koinoborit ripustetaan usein kotona sarjoina lipputankoon, jossa ylätuulikouru (飛龍 吹 流 し hiryū fukinagashi) koostuu useista erivärisistä nauhoista, jotka symboloivat perhettä ja sen jäseniä. Alla ensin pitkä musta Koinobori, joka symboloi perheen isää. Sen alapuolella on äitiä symboloiva punainen tai mahdollisesti vaaleanpunainen ja sen jälkeen useita pienempiä koinoboreja, jotka symboloivat perheen lapsia. Perinteisesti se kuitenkin liputettiin vain pojille, ja todella kaukana, joidenkin lähteiden mukaan punainen Koinoborin symboloi ennemmin kuin äiti perheen vanhinta poikaa.

(Tiedot lohikäärmeblogista: http://blogg.drake.nu/category/koinobori-japansk-fiskflagga/)